Rental Agreement | Mango Baby Beach
top of page

  MIETVERTRAG UND HAFTUNGSAUSSCHLUSS

 

 

DIESER MIETVERTRAG UND HAFTUNGSAUSSCHLUSS(Dies "Zustimmung“) wird von und zwischen der Person abgeschlossen, die die Reservierung einreicht (im Folgenden „Klient“) und Mango Beach Baby Rentals, SRL („Mango“) ab dem Datum, an dem der Kunde seine Bestellung aufgibt („Reservierung“) (dieses Datum, das „Datum des Inkrafttretens“) und gilt für alle Mietgeräte, die der Kunde als Teil seiner Reservierung ausgewählt hat (das „Ausrüstung“). Mango bleibt alleiniger Eigentümer der gesamten Ausrüstung. Mango bietet die Ausrüstung nicht zum Verkauf an und der Kunde kauft sie nicht.

 

Der Kunde erkennt hiermit an, dass die Ausrüstung nur für den persönlichen Gebrauch bestimmt ist. Durch das Absenden seiner Reservierung bestätigt der Kunde, dass er die nachstehenden Bedingungen gelesen und verstanden hat und ihnen zustimmt:

 

RESERVIERUNG UND ZAHLUNG DER AUSRÃœSTUNG

Die Reservierung des Kunden wird hierin durch Bezugnahme aufgenommen.

 

Die Zahlung ist zum Zeitpunkt der Reservierung fällig, wobei eine der von Mango von Zeit zu Zeit angebotenen Zahlungsmethoden verwendet wird. Der Kunde stimmt zu, Mango zu gestatten, Änderungen, Anpassungen und Ergänzungen an der/den Zahlungsform(en) vorzunehmen, um Dienstleistungen oder Gebühren im Zusammenhang mit der Reservierung des Kunden gutzuschreiben, zu erstatten und zu berechnen.

 

Mango bestätigt die Reservierung des Kunden per E-Mail innerhalb eines (1) Werktages. Der Kunde sollte Mango kontaktieren, wenn innerhalb eines (1) Werktages nach Übermittlung seiner Reservierung keine Bestätigungs-E-Mail eingeht.

 

Die Farben/Modelle der Produkte können von den online gezeigten Bildern abweichen.

 

LIEFERUNG, BESITZ UND VERWENDUNG DER AUSRÃœSTUNG

Zum Zeitpunkt der Reservierung gibt der Kunde den Namen und Ort des Resorts, Hotels oder Ferienhauses an, wo die Ausrüstung geliefert und abgeholt wird. Der Kunde erkennt an und versteht, dass die Lieferverfahren je nach gewähltem Standort variieren können. Der genaue Zeitpunkt und Ort der Lieferung wird dem Kunden per E-Mail mitgeteilt. Wenn der Kunde sich bezüglich des Lieferorts nicht sicher ist, verpflichtet er sich, Mango zur Klärung zu kontaktieren. Der Kunde versteht, dass die Preise für die Ausrüstung auf Adressen in der unmittelbaren Umgebung von Playas del Coco/Playa Hermosa basieren. Derzeit werden Adressen außerhalb dieses Bereichs nicht von Mango bedient; Mango liefert und holt jedoch gegen eine zusätzliche Gebühr von 25 USD pro Fahrt am Flughafen Liberia ab; 50€ für Lieferung und Abholung.

 

Der Kunde verpflichtet sich, Mango mindestens sechs (6) Stunden vor der vereinbarten Lieferzeit telefonisch oder per E-Mail zu kontaktieren, wenn der Kunde nicht in der Lage ist, den/die Mietgegenstand(e) am vereinbarten Ort entgegenzunehmen und /oder Zeit. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, dass dem Kunden eine Versandgebühr von 25 $ in Rechnung gestellt werden kann, wenn er sich verspätet, seine Lieferzeit versäumt oder anderweitig nicht verfügbar ist, um sich mit einem Vertreter von Mango zum vereinbarten Zeitpunkt zu treffen. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, eine verfügbare Zeit für die Lieferung auszuwählen, in der der Kunde verfügbar ist, um sich persönlich mit einem Vertreter von Mango zu treffen. Der Kunde stimmt auch zu und versteht, dass nur die auf der Website unter www.MangoBeachBaby.com aufgeführten Zeiten verfügbar sind, vorbehaltlich der Bestätigung durch Mango, und dass andere Zeiten nicht verfügbar sind, es sei denn, spezielle Ausnahmen und Vereinbarungen werden von Mango per E-Mail getroffen.

 

Der Kunde erkennt den folgenden Stornierungszeitplan für alle Geräte an und stimmt ihm zu:

Anzahl der Tage vor dem Lieferdatum            _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_  Rückerstattungsbetrag

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_          21- 30 Days           _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_       _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_                     _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_       _ Vollständige Rückerstattung

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_         14-20 Days _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_       _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_           _cc781905-5cde- 3194-bb3b-136bad5cf58d_                     _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_       50 % Rückerstattung

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_          7- 13 Days           _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_       _cc781905-5cde-3 194-bb3b-136bad5cf58d_                     _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_       _c c781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_        25% Refund

          _cc781905-5cde-3194 -bb3b-136bad5cf58d_    Less than 7 Days     _cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_           _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194-bb3b- 136bad5cf58d_       _cc781905 -5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_           _cc781905- 5cde-3194-bb3b-136bad5cf58d_         _cc781905-5cde-3194-bb3b -136bad5cf58d_           _cc781905-5cde -3194-bb3b-136bad5cf58d_     Keine Rückerstattung

 

Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass alle Lieferungen mit größter Anstrengung durchgeführt werden, um die angeforderte Lieferzeit einzuhalten, aber aufgrund von Umständen, die außerhalb der Kontrolle von Mango liegen, gibt es ein zulässiges Zeitfenster von dreißig (30) Minuten für die angeforderte Lieferzeit. Der Kunde erkennt ferner an und stimmt zu, dass Lieferungen und/oder Abholungen in Zeiten extremen Wetters zur Sicherheit des Lieferpersonals vorübergehend ausgesetzt werden können, bis es vom Management als sicher erachtet wird, den Betrieb fortzusetzen (extremes Wetter kann beinhalten, ist es aber nicht beschränkt auf: starker Regen, tropische Stürme/Hurrikane, Tornadowarnungen, Windgeschwindigkeiten über 40 km/h).

 

Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass jeder Mangel an der Ausrüstung Mango innerhalb von sechs (6) Stunden nach der Lieferung gemeldet werden muss, andernfalls akzeptiert der Kunde den Besitz der Ausrüstung „WIE BESEHEN“ und ist für die mit etwaigen Mängeln verbundenen Kosten bei Rückgabe an Mango verantwortlich .

 

Der Kunde erklärt und garantiert, dass er alle Anstrengungen unternommen hat, um sicherzustellen, dass seine gewünschten Liefer- und Rückgabeorte innerhalb des angegebenen Liefergebiets liegen, das von Mango bedient wird. Der Kunde stimmt zu, dass seine Reservierung jederzeit nach Ermessen von Mango geändert oder storniert werden kann, wenn Mangos Liefergebiet.

 

Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass seine Reservierung nach Ermessen von Mango geändert oder storniert werden kann, wenn Mango der Meinung ist, dass das gewünschte Hotel, Resort oder Ferienhaus Gesundheits- oder Sicherheitsbedenken aufwirft. Der Kunde verpflichtet sich, die Ausrüstung während der gesamten Mietdauer im Besitz zu behalten. Geräte sind an einem sicheren Ort aufzubewahren, wenn sie nicht benutzt werden.

 

Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass für jeden Geräteaustausch aufgrund der Nutzung durch den Kunden, einschließlich, ohne Einschränkung, Folgendes umfasst: im Regen gelassener Kinderwagen, Erbrochenes von Kindern, auslaufende Windeln oder andere Körperflüssigkeiten, eine Austausch- und Reinigungsgebühr in Höhe von 25 USD erhoben wird.

 

GERÄTERÜCKGABE

Der Kunde verpflichtet sich, Mango mindestens zwei (2) Stunden vor der vereinbarten Rückholzeit telefonisch zu kontaktieren, wenn der Kunde nicht in der Lage ist, sich mit einem Vertreter von Mango zu treffen. Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass dem Kunden eine Versandgebühr von 25 $ in Rechnung gestellt werden kann, wenn er sich verspätet, seine geplante Rückgabezeit verpasst oder anderweitig nicht verfügbar ist, um sich mit einem Vertreter von Mango zum vereinbarten Zeitpunkt zu treffen. Der Kunde erklärt sich damit einverstanden, eine verfügbare Zeit für die Abholung der Rücksendung auszuwählen, in der der Kunde verfügbar ist, um sich persönlich mit einem Vertreter von Mango zu treffen. Es liegt in der Verantwortung des Kunden, zur vereinbarten Zeit und am vereinbarten Ort für die Abholung der Rücksendung verfügbar zu sein.

 

Der Kunde versteht, dass für jede Ausrüstung, die an einem Ort außerhalb des angegebenen Liefergebiets von Mango zurückgegeben oder zurückgelassen wird, eine Wiederbeschaffungsgebühr in Höhe von 125 USD erhoben werden kann. Wenn der Kunde außerhalb des Liefer-/Abholbereichs von Mango gereist ist und nicht zurückkehren kann, liegt es in der Verantwortung des Kunden, sicherzustellen, dass alle Geräte am ursprünglichen Rückgabedatum und -uhrzeit mittels Taxi, Mitfahrdienst oder Kurier an Mango zurückgegeben werden. Alle Kosten für eine solche Rücksendung liegen in der alleinigen Verantwortung des Kunden.

 

Wenn der Kunde die Mietdauer verlängern möchte, muss der Kunde Mango mindestens vierundzwanzig (24) Stunden vor der vereinbarten Rückgabezeit kontaktieren, um die Verfügbarkeit zu bestimmen. Mango kann nach eigenem Ermessen eine beantragte Verlängerung gewähren oder ablehnen. Mango behält sich das Recht vor, die Karte des Kunden zu belasten, und der Kunde genehmigt hiermit eine solche Belastung mit dem täglichen Mietbetrag für jeden item  der Ausrüstung für jeden zusätzlichen Tag oder Bruchteil eines Tages, den die Ausrüstung vom Kunden aufbewahrt wird, unabhängig davon, ob es sich um einen solchen handelt Erweiterung wurde von Mango genehmigt oder nicht.

 

BESCHÄDIGUNG UND VERLUST DER AUSRÜSTUNG

Der Kunde übernimmt die volle Verantwortung für die Pflege der Ausrüstung während der Mietzeit. Zusätzlich zu den täglichen Mietgebühren erkennt der Kunde an und stimmt zu, dass er für den vollen Wiederbeschaffungswert aller im Rahmen dieses Vertrags gemieteten Geräte, die nicht innerhalb von zwanzig vier (24) Stunden nach Ende der Mietzeit. Für den Fall, dass die Ausrüstung unbeschädigt wiedererlangt wird, nachdem der Kunde gemäß dem vorstehenden Satz belastet wurde, wird dem Kunden die Ersatzgebühr vollständig erstattet, abzüglich aller damit verbundenen Transaktionsgebühren, einer Wiederherstellungsgebühr von 125 USD und der täglichen Gebühr für die Verlängerung Vermietung. Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass eine solche Belastung gültig ist, und er darf diese Belastung nicht bei seinem Kreditkartenunternehmen oder seiner Bank anfechten.

 

Der Kunde verpflichtet sich, die Ausrüstung in demselben Zustand wie bei der Lieferung zurückzugeben und Mango jeden Verlust, Diebstahl, jede Beschädigung oder Zerstörung der Ausrüstung unverzüglich zu melden. Der Kunde ermächtigt Mango hiermit, das hinterlegte Zahlungsmittel des Kunden für die Reparatur oder, falls eine Reparatur nicht durchführbar ist, für den Ersatz der an Mango mit Mängeln oder Beschädigungen zurückgesendeten Geräte zu belasten. Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass eine solche Belastung gültig ist, und er darf diese Belastung nicht bei seinem Kreditkartenunternehmen oder seiner Bank anfechten.

 

HAFTUNGSVERZICHT

Durch die Annahme und Verwendung der Ausrüstung erkennt der Kunde im eigenen Namen und im Namen jedes Benutzers der Ausrüstung an  und stimmt zu, dass eine solche Verwendung auf eigenes Risiko erfolgt. Mango gibt hiermit keine Zusicherungen oder Gewährleistungen in Bezug auf die Ausrüstung ab, und Mango lehnt hiermit ausdrücklich alle ausdrücklichen oder stillschweigenden Gewährleistungen ab. Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass Mango nicht der Hersteller solcher Geräte ist, und der Kunde sollte das Benutzerhandbuch für jedes Gerät auf der Website des Herstellers lesen, um sicherzustellen, dass der Kunde es ordnungsgemäß verwendet.

 

Mango und seine Mitarbeiter, Eigentümer und verbundenen Unternehmen sind nicht verantwortlich für Unfälle, Verletzungen oder Schäden, die direkt oder indirekt durch die Verwendung oder den Missbrauch der Ausrüstung verursacht werden. Der Kunde erklärt sich im eigenen Namen und im Namen jedes Benutzers damit einverstanden, Mango und seine Mitarbeiter, Eigentümer und verbundenen Unternehmen von jeglicher Haftung, Verletzung, Tod, Eigentumsverlust oder -schaden freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die direkt oder indirekt aus der Verwendung der Ausrüstung resultieren können .

 

Diese Vereinbarung unterliegt den Gesetzen von Costa Rica.

 

OPTIONALE VERSICHERUNGSBEDINGUNGEN

Eine Versicherung, die Diebstahl, Zerstörung oder versehentliche Beschädigung abdeckt, kann vor Abschluss der Reservierung und bis zu vierundzwanzig (24) Stunden vor der Inbesitznahme der Ausrüstung abgeschlossen werden. Der Kunde erkennt hiermit an, dass ihm die Möglichkeit angeboten wurde, eine Versicherung abzuschließen, um den Diebstahl, die Beschädigung oder die Zerstörung der Mietsache(n) abzudecken. Sobald sich die Ausrüstung im Besitz des Kunden befindet, kann keine Versicherung erworben werden. Es liegt in der alleinigen Verantwortung des Kunden zu entscheiden, ob er die Zusatzversicherung abschließen oder auf sein Recht verzichten möchte. 

 

Soweit der Kunde sich für den optionalen Versicherungsschutz entscheidet, gilt diese Versicherung nur für die Ausrüstung in der entsprechenden Reservierung, für die eine Versicherung abgeschlossen wurde. Der Versicherungsschutz ist nicht übertragbar und nur während der Mietzeit wirksam und durchsetzbar. Der Kunde verliert jeglichen Anspruch auf den Versicherungsschutz, wenn der Kunde die Kontrolle oder den Besitz der Ausrüstung zu irgendeinem Zeitpunkt an eine Person abtritt, die nicht Teil der ursprünglichen Vereinbarung ist.

 

Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass zu keinem Zeitpunkt Erklärungen von Mango-Mitarbeitern oder vom Kunden verstanden werden, dass die Verantwortung des Kunden für die Ausrüstung ohne den Abschluss einer Versicherung aufgelöst wurde. In dem Umfang, in dem sich der Kunde für den Abschluss einer Versicherung entscheidet, erkennt der Kunde an und stimmt zu, dass die folgenden Umstände die Versicherung null und nichtig machen:

  1. Betrug des Kunden aufgrund falscher Angaben; 

  2. Der Kunde verlässt die Ausrüstung während des Kurses oder am Ende der Mietzeit;

  3. Der Kunde zerlegt oder entfernt Teile von der Ausrüstung, die nicht im Rahmen des normalen Betriebs entfernt werden sollen;

  4. Der Kunde verwendet die Ausrüstung für etwas anderes als den beabsichtigten Zweck;

  5. der Kunde es versäumt, Änderungen an den vereinbarten Liefer- oder Abholorten mitzuteilen;

  6. Der Kunde benachrichtigt Mango nicht innerhalb von zwei (2) Stunden nach Entdeckung des Verlusts oder Diebstahls des Artikels; und/oder

  7. Der Kunde meldet verlorene/gestohlene Gegenstände nicht innerhalb von zwei (2) Stunden nach Entdeckung des Verlusts oder Diebstahls der Gegenstände bei der örtlichen Polizei und Verwaltung des Resorts, Hotels oder Ferienhauses, in dem der Verlust aufgetreten ist._cc781905-5cde-3194- bb3b-136bad5cf58d_

 

Der Kunde erkennt an und stimmt zu, dass die Versicherung die folgenden Fälle nicht abdeckt:

  1. Ausrüstung, die während der Mietzeit zurückgelassen, vergessen oder anderweitig aufgegeben wird;

  2. Ausrüstung, die ungesichert in einem Resort, Hotel oder Ferienhaus zurückgelassen wurde;

  3. Schäden an der Ausrüstung oder dem Besitz des Kunden oder anderer;

  4. Beschädigung oder Verfärbung des Materials der Ausrüstung durch das Auftragen von Sonnenschutzmitteln, Sonnencremes oder -sprays;

  5. Marker- oder Stiftmarkierungen auf der Ausrüstung;

  6. Verlust von Schulterpolstern, Schultergurten, Beckengurten und/oder Verschlussvorrichtungen; und/oder

  7. Verlust von Geräteabdeckungen oder Zubehör.

 

 

Der Versicherungsschutz endet zu dem in der Reservierung angegebenen Rückgabezeitpunkt. Geräte, die nicht bis zum festgelegten Zeitpunkt zurückgegeben werden, sind zu diesem Zeitpunkt nicht mehr durch die Versicherung gedeckt.

 

Bitte beachten Sie: Die Versicherung deckt nicht den Ersatz von Geräten aufgrund von Erbrochenem oder anderen Körperflüssigkeiten. Die Versicherung deckt keinen Ersatz für nasse Kinderwagen, die durch Regen oder andere Vorfälle außerhalb der Kontrolle von Mango verursacht wurden.

 

Falls der Kunde vermutet, dass Geräte gestohlen wurden, muss der Kunde diesen mutmaßlichen Diebstahl innerhalb von zwei (2) Stunden der örtlichen Polizeidienststelle  und Mango melden und Mango eine Kopie dieser Meldung zukommen lassen. Jeder Vorfall, der nicht rechtzeitig gemeldet wird, führt zum Erlöschen der für die Ausrüstung abgeschlossenen Versicherung.

bottom of page